Esaldiak zuzendu

ESALDIAK ZUZENDU

1.- Itxuraz, gorputz indartsua dauka larogeitamar urte izateko. Baina itxurakeria

da soilik, errealitatean asko kostatzen bai zaio ibilaldi txikiak egitea.

Itxuraz, gorputza indartsua dauka laurogeita hamar urte izateko. Baina itxurakeria da soilik, errealitatean asko kostatzen baitzaio ibilaldi txikiak egitea.

2.- Zuek pentsatzen zaudete zer egin egun hartan.

Zuek pentsatzen ari zarete zer egin egun hartan.

3.- Maiderrek ez daki Saioak eta Ikerrek zergatik egin dute.

Maiderrek ez daki Saioak eta Ikerrek zergatik egin duten.

4.- Bartzelonako jokalarietaz hitzegiten du askotan.

Bartzelonako jokalariez hitz egiten du askotan.

5.- Gela txukuntzea esan diot, baina arrunt alferragoa da.

Gela txukuntzeko esan diot, baina arrunt alferra da.

6.- Hemen badu lan bat dela oso ona.

Hemen badu oso ona den lan bat.

7.- Ardoa edan dut, eta sagardoa baita.

Ardoa edan dut, baita sagardoa ere.

8.- Hurrengo bisitaldian elkar bazkaldu zuten. Senarra oso dotore jantzita eta ilea

moztuta beste bat zirudien.

Hurrengo bisitaldian elkarrekin bazkaldu zuten. Senarrak oso dotore jantzita eta ilea moztuta beste bat zirudien.

9.- Unibertsitatean ikusi dizuet gaur goizean.

Unibertsitatean ikusi zaituztet gaur goizean.

10.- Urtzi hemengo irakasle bat da.

Urtzi hemengo irakaslea da.

11.- Esan diot libururik ez dituela ekarri.

Esan diot libururik ez duela ekarri.

12.- Neska batzuk etorri ziren zirela mutilen lengusinak.

Neska batzuk etorri ziren mutilen lehengusinak zirenak.

Mutilen lehengusinak ziren neska batzuk etorri ziren.

13.- Irakasle bezala egon da Ezkaba ikastetxean.

Irakasle egon da Ezkaba ikastetxean.

14.- Irailak 5 hasi gara ikasturtea.

Irailak 5ean hasi gara ikasturtea.

15.- Asko oroitzen naiz urte hartan ezagutu nuen mutil batetaz.

Asko oroitzen dut urte hartan ezagutu nuen mutila.

16.- Haren helburua ez zen gezurtzea baizik eta bere azken orduak pozik pasa

zedila.

Haren helburua ez zen gezurrak esatea baizik eta bere orduak pozik pasa zedila.

17.- Donostitik Bizkaiara berrogei eta hamar kilometro daude.

Donostiatik Bizkaira berrogeita hamar kilometro daude.

18.- Euskaraz hitz egitea ahaztu zaio.

Euskaraz hitz egiten ahaztu zaio.

19.- Hori beti besteetaz baliatzen da nahi duena lortzeko.

Hori beti beste batzuetaz baliatzen da nahi duena lortzeko.

20.- Oso pinpirina denez aurpegia egunero apaindu egiten du, begiak urdin argiez

eta ezpainak gorri ilunaz.

Oso pinpirina denez aurpegia egunero apaindu egiten du, begiak urdin argiz eta ezpainak gorri ilunez.

21.- Mirari zegoen pentsatzen gauzak ez zituela ongi egin.

Mirari gauzak ez zituela ongi egin pentsatzen zegoen.

22.- Mikelek bazuen lagun bat zela unibertsitateko langilea.

Mikelek bazuen lagun bat unibertsitateko langilea zena.

23.- Aita badago gaixorik, ospitalean.

Aita ospitalean gaixorik dago.

24.- Gaur ez dut batere asmatzen, ez dago gauzak zuzen egiteko modurik!

Astelehena izaki!

25.- Bere itxurari ez zion garrantzia handiarik ematen. Beraz, logikoa denez,

amonak arduragabetasun honen kontra borroka egin behar zuen.

Bere itxurari ez zion garrantzi handirik ematen. Beraz, logikoa denez, amonak arduragabetasun honen kontra borroka egin behar zuen.

26.– Urtzi dago etxean.

Urtzi etxean dago.

27.- Merkatuan ogia erosi eta berehala joanen naiz etxera, zu egon lasai.

Merkatuan ogia erosi eta berehala joanen naiz etxera, zu lasai egon.

28.- Zuk gauzak beti gaizki azaltzen! Hola ez dago deus ere egiterik hemen!

Zuk gauzak beti gaizki azaltzen dituzu! Horrela ez dago deus ere egiterik hemen!

29.- Nago ez ote den hobe deus ez egin eta esperoan gelditzea.

30.- Eta ere esan du sobera lan duela.

Eta sobera lan duela ere esan du.

31.- Ez ibiltzen da ez ibiltzen uzten du.

Ez da ibiltzen, ez du ibiltzen uzten.

32.- Nire irudiko oporretan askoz ere hobe gaude klasean baino.

Nire irudiko oporretan askoz ere hobeki gaude klasean baino.

33.- Mirenek du aukera gauzak zuzen egiteko.

Mirenek gauzak zuzen egiteko aukera du.

34.- Daude franko izorratuak, baina ez ditugu botako.

Franko izorratuak daude, baina ez ditugu botako.

35.- Jakin banu ez nintzen herrira joanen!

Jakin izango banu ez nintzateke herrira joango!

36.- Ariketa hariek klasean lan ditzakegu, ongi ikasi arte.

Ariketa haiek klasean lan ditzakegu, ongi ikasi arte.

37.- Eta ere bai esan zuten nekatutak zeudela eta ez zirela etorriko.Eta nekatuak zeudela eta ez zirela etorriko ere esan zuten.